Про Ли и его политическую карьеру не буду. Это не мои помпоны.
Зарек... Зарек - хитрый лис и подлый трус, всё прячется за чьей-нибудь спиной, якобы делая политическую карьеру.

Буду говорить про Келли. До конца надеялась на хаппи энд, что Кудрявая Стерва отговорит её ребёночка в шлюз бросать, Келли сделает выводы из своих ошибок и всё станет налаживаться... Нет уж. Всё жестоко. Стерва сказала в шлюз.
На самом деле неприятно наблюдать как бойкая девочка, некогда боровшаяся за идеи бок о бок со своим мужем, превращается в стервозную истеричку. Как-то и обвинить её не могу - жизнь не сахар, а сплошные стрессы. Муж чёрти где шляется, когда ей нужна поддержка... А тут ещё и таблеточки подоспели. И жаль, что некогда сочувствовшая сайлонам девушка не поняла, что её муж это и есть её муж - сайлон или нет, не важно. Честное слово, я б если подозревала своего мужа в измене, а потом оказалось бы, что его странное поведение объясняется тем, что он сайлон - я б вздохнула с облегчением. А здесь... да, семейна драма на почве того, что муж заведомо враг народа. Поспешные выводы никогда до добра не доводили. Однако, R.I.P.

Старбак сомневающаюсяя. Это даже странно, да? А мне симпатична такая Старбак. Конечно, она сомневается - она одна против всех этих неверящих. Команда-то набралась, да одни скептики. Как они могут помогать, если они сами не верят в то, что делают? А Кара идёт до последнего.

Ооо... я как-то не подумала, что Центурионы в самом деле-то были разумны, а наши дорогие манекены их так фракнули. Шестёрка бесстрашна. И не боится сама, что дальше в голову взбредёт этим железным чудищам? Они-то себе на уме, ничего никому не говорят. Вот и правда задаёшься вопросом - а можно ли их считать существами разумными? Или они как животные, язык которых мы не понимаем? Между собой-то общаются. (хоть бы титры пускали, ахаха). Шестёрка всё же идеалистка. Но грозная. И самостоятельная. И демократию не разыгрывает. Ваше решение не правильное, так что голосование заменяется расстрелом.

Когда Гибрид говорила, она намекнула, что пятерка неизвестных - с Земли. А в Лезвии (которое я смотрела) было показано мельком, что над людьми проводили опыты. Кто - неизвестно. Но как могли Центурионы создать настолько похожее на человека существо? Что бы такое сознать, надо понимать, что создаешь. Это же не простое копирование данных. Так, может быть, Манекенов создали те пятеро?

Это моя любимая серия 4го сезона и одна из любимых серий вообще, поэтому да… буду распинаться на свою любимую тему. Итак, встречайте нового мессию.

Человек науки как инструмент Бога... Вот к интересной вещи хочу вернуться. Я уже говорила, что Балтар изначально был человеком науки и в метафизический бред не верил. Когда-то давно в 1м сезоне. Во 2м сезоне, не важно во что он уже верил, он строил на этом свою предвыборную кампанию. Твёрдая наука в противовес религиозным бредням Розлин. И это сыграло ему на руку. Теперь же он берёт прямо противоположное направление, и, о! какой сюрприз! – это тоже играет ему на руку. Ну не червяк, а? Везде извернётся…

И как замечательно начинается восхождение бывшего дохтура на новый пьедестал. Да, Гай в этой серии нравится даже просто визуально, вот в этой обычной расстёгнутой курточке вместо привычных костюмов, с мальчишеской взъерошенностью вместо длинных локонов, такой маленький на фоне этих сектантов… Такой обыденный. Так не похож ни на бывшего Президента, ни на человека, который устроил геноцид. И вместе с тем пропала какая-то его дёрганность и суетливость.

Нравится сцена, когда Балтар в праведном гневе приходит со своими «подопечными» на службу, потому что здесь он высовывается из своего уютного убежища и начинает действовать. Правильно или нет – спорно. Конечно, не нужны на кораблях ещё и религиозные конфликты. Но у него ж миссия ) Другое дело, что это смело.

Нравится момент, когда к нему в камеру приходит наша многоуважаемая Презикша и грозно заявляет «вы что, спите?» Да конечно, он спит! Это когда в 1ый раз его в камеру посадили, именитый учёный места себе не находил. А теперь-то чего переживать? Он в камере и так сколько времени жил - ему как дом родной. Он знает, что ничего ему не сделают. Чего бы не поспать? )) И нравится этот спокойный искренний взгляд на его лице, когда Розлин сообщает, что она умирает. Я вообще поняла, как мне любопытно наблюдать за их личным противостоянием. Да, Балтару нужно было самому побыть Президентом, чтобы наконец общаться с ней на равных. И да, здесь я как хитрый модератор одобряя тактику Розлин – прийти и разобраться лично. Нет, запугивания – низко и некрасиво. Но попытка решить вопрос изнутри, а не прикрываться законами – вот это лучше.
Жаль, что Розлин перевели так, словно она великодушно желает Гаю спокойной жизни. Потому что скромный намёк "have a quiet life and I'll have a quiet death" никакого отношения к великодушию не имеет.

И само собой, нравится фееричное продолжение. Забавно, вроде и не хотел быть мессией – заставили. Очень жаль, что на этом эпизоде переводчик упился, так что пошло от небольших погрешностей до извращения смысла. Поэтому тут обожаю совершенно откровенную фразу «Не хочу быть героем. Хочу просто пойти и лечь спать». Только Шестёрка обманным путём заманивает, обещая, что он может пройти и никто его не тронет, убеждая, что «вознаграждение будет больше, чем цена». Про то, как она его буквально затаскивает – вообще молчу. Это было и смешно и хороший показатель, как Гаю не шибко-то хочется быть Героем, и как сайлонам это надо. Или Шестёрки лично. Тому, кто его направляет. Ну вот не герой он. Или пока что не герой. И мне это симпатично… для разнообразия.

О да, мне тоже понравилась фраза про «нормального мужика», но я быстро заподозрила неладное, даже не вслушиваясь в оригинал. На самом же деле в оригинале Гай гнёт свою линию и всего на всего отвечает на реплику Ли о том, что он не ради него это делает, «да, а потому что твой бог так велит».
Да, а Ли вообще ничего ради Балтара не делает, просто так мимоходом спасает его задницу уже во второй раз. Ангел-Хранитель прямо!

А финальную сцену и речь Бальтара можно пустить на цитаты (что я уже и сделала). Да-да, признаюсь, я так же заворожено слушала, как и тамошние присутствующие. (не считаю Аполло, который недовольно морщил нос). Меня его проповедь подкупила с самого начала словами «Я не проповедник. Я даже не очень-то хороший человек». И всё, с этого момента побитого защитника своих людей, борца за идеи и кающегося грешника возвели в ранг святых. Толпа это сделала. Потому что людям надо, чтобы за них боролись до крови. Им надо, чтобы кто-то иногда творил чудеса и дарил надежду. Им надо, чтобы кто-то сказал, что нечто во Вселенной любит их такими какие они есть.
И знаете, я думаю, в этот момент Балтар сам верит своему каждому своему слову. Потому что ему тоже это надо. И я повторюсь, я верю, что у него бывают душевные порывы, когда он готов защищать народ, нести что-то хорошее людям, совершенно искренне… Но потом он устаёт и отвлекается на что-нибудь привычное и более интересное, например на девушек в своей кровати. ))

В конце концов, считаю эту серию балтарским триумфом. Провела параллель с моментом, где он выдвигает свою кандидатуру на пост Президента. Но президентство меркнет по сравнению с возможностью стать настоящим мессией. Godlike.

З.Ы. И в заключение хочу добавить, что мне не нравится тандем Шестёрка-Тай. Мне он неприятен эстетически и идейно. Как бы я не любила Шестёрку, но Тай один из немногих персонажей, с кем она не искрит. Я не про пару говорю, а просто про экранную химию. Шестёрка очень интересна с Шэрон, с Дианой, с Розлин, с Ромо… с Балтаром само собой – им можно просто на экране стоять и не шевелиться – всё равно будет химия. А с Тайем её видеть не могу. Особенно, когда глюки начинаются у того. Мне это пресно и нудно.

Вот-вот Шестёрке он тоже не нравится.

Дриммочка, вэлком в Пантеон

9 серия.
О чем: Лора видит, как умирает и получает ценные советы. Балтар получает ранение. Тройку воскрешают. А узел воскрешения уничтожают.
Лучшая цитата: «Капитан, вы женились не на всем модельном ряде.» (с) Лора Розлин
Лучший момент: Лора встречает Билла.
Ой, я не могу, типичный Балтар: «Она меня знает. Доверяет мне. Думаю, я даже ей нравлюсь» - это он о Гибриде. И еще он в одной сцене меня порадовал сильно. Когда Центуриону втирал что-то. И, знаете, так убедительно у него это получалось, что казалось эта железяка сейчас встанет на колени и молиться на него начнет. Я говорю хорошие слова о Балтаре больше, чем в одном эпизоде? Верно, я сошла с ума, и его обаяние вкупе с проповедями нашли отклик в моем сердце… Нет! Я как Шеф – прихожу послушать, но ни за что не приму.
Лора не любит людей? Да, в этой серии она мне не понравилась, но то, что она всех ненавидит – это преувеличение. Она не плохиш, не полностью отрицательный герой. У нее была семья, она любила своего Билли как сына, она хотела построить домик на Новом Кобболе…
Да, Лора не понравилась мне в этом эпизоде. Я была с ней не права, я видел в ней снова ту самую Розлин, которая не нравилась с первой серии. Монстр с улыбочкой. Но, я всегда думаю о том, что Адамо не полюбил бы плохого человека. Я настолько верю в него и в его чутью, что доверяю безоговорочно. И еще я понимаю, что мое отношение к Лоре начало меняться именно тогда, когда я поняла, что Адамо в нее влюблен.
Эта сцена в конце, когда влюбленный Адамо дождался свою Розлин, а она сказала ему: Я люблю тебя» (а он ответил «Давно пора» :)), она просто волшебная! Такой трепетной лавстори не было во всем флоте. Я готова простить Президентше даже гадский поступок с Балтаром, когда она дала волю своей черной стороне и оставила его умирать. Только потому что ее любит Адамо.
Ну и другом. Наконец-то флоты объединились. Вот те маленькие шажки и сложились в огромный прыжок навстречу друг другу.
Смешно немного как Президентша и Балтар разговаривают с гибридом. Они чем-то похожи. Вы заметили? Лора и Гай. Одинаково кричат, одинаково увлечены. Можно провести сравнительный анализ, но это скучно. Просто на интуитивном уровне: похожи.

10 серия, 9.08.08
О чем: Люди и Сайлоны объединились и нашли Землю.
Лучшая цитата: «Дети рождены, что бы заменить родителей. И, что бы дети достигли максимума, родители должны умереть.»
Лучший момент: Земля.
Мощная серия! Очень мощная. Хотелось бы оставить все без комментариев, как и в 3.09, где показана любовь Кары и Ли. Но не получится. Хочется сказать.
Не верится, что это – последняя серия. И новые увижу не скоро.
Начнем с самой ситуации, которую в начале эпизода разыграла Тройка. Красиво, ничего не скажешь. Кудрявая Стерва полностью подтвердила свое прозвище.
Не сомневалась, что полковник Тай пойдет и признается Адаме. Хотел ли он, что бы тот сошел с ума? Конечно, нет. Он сделал так, как должен был. Поступил честно и правильно. Реакция Адамо это то, чего я от него ждала. Неверие, разочарование, стресс… Сколько может выдержать один человек? Это даже не предательство, которое можно просто не прощать, это гораздо больше.
Момент с зеркалом – перекличка с геройским Нэйтаном Петрелли.
Что касается Ли, то у меня двоякое впечатление. С одной стороны хочется крикнуть: А! Вот вам, вот! Как только пришлось принимать ему решения, то сразу и жестокость появилась. Ударил Тая зачем-то (какой это раз на счету полковника?), собирался выбросить всех в шлюз, относительно легко принял решение уничтожить корабль сайлонов. И чем он лучше Президентши? Разве только тем, что не так фальшиво улбыается. А решения одни и те же. Жестокие.
А вот рукопожатие с Тройкой мог сделать только Ли. Теперь я понимаю, зачем именно его сделали Президентом. Зачем так все грамотно сделали (я сейчас о режиссере и Ко). Потому что никто другой во всем флоте не мог бы быть таким лояльным, свободомыслящим и демократичным (да, для словосочетания «политическая и военная проститутка» можно подобрать замену более уместными в данном случае эпитетами ;)).
А вообще, черт с ним, с сайлоном пятым – такая концовка хорошая. Я бы все так и оставила. Сейчас мне совершенно не хочется продолжения.

Ну вот, как говорила, остальных серий у меня на руках нет, поэтому не могу заглянуть за подсказками ((

Поэтому та-дам! Комменты на комменты.

А я смотрела и боялась, что она сдастся. Причём умом-то понимаю, что сдастся ей не даст сценарий. Но про сценарий-то начинаешь забывать, когда перед тобой на экране такие живые человеки, поэтому было страшно...

Почему не на высоте? Появился, внёс смуту. Т.е. с его сайлонской позиции, это весьма неплохо. Речи не толкал пророческие? К своему удивлению, тоже была рада его видеть. Просто как подтверждение того, что Кара права. Ситуация, конечно, так себе. Сайлон верит в нашу Старбак больше, чем её друзья и коллеги. Вообще мягко будет сказанно, странные у них отношения. Леобен тянется к Каре по какой-то причине (думаю, не от большой человеческой любви, а потому что считает Кару Избранной), со стороны Кары это нечто запутанное и twisted. Она ненавидит его, но понимает, что между некая связь. Знает, что никто её не понимает лучше, чем эта вражеская морда.

Хило как всегда пытается сдержать баланс и сделать всё правильно. Тоже достоин звания Доброго Модератора.

Такой лысый и мрачный. Вот уж не думала, что Шеф может быть таким мрачным. Больно видеть его скорбь и больно. Да, в сайлонской любви столько же страдания, сколько и в человеческой. Он ещё одно тому подтверждение. После Шестёрки, Шэрон, Тая и пожалуй Сэмми.

Балтар продолжает радовать. Даёт народу то, что ему надо. Точнее то, что народ хочет - надежду, успокоение и немножко правды.

А мне в свою очередь понравилось, что Балтар на это ответил. "Я не говорю о воображаемом боге, я просто прошу пожать мою руку". Он хороший проповедник - не только ударяется в пространные непонятные возвыщенные речи. Он вот такой - со своим подходом к каждому. И да, его визит к Шефу - это поступок. И опять же без этой всей мишуры, "группы поддержки" вокруг, без философствований... Но ИМХО, не столько для Шефа он это делает, сколько для себя. Потому что ему нужно искупление.

И вообще как бы Гай не воротил нос поначалу, а оказалось, что для него нашлось идеальное местечко. Просто приятно для разнообразия смотреть, как он оказался в положении, где ему больше не приходится дрожать ежедневно за свою жизнь, где не надо принимать решения, за которые потом могут выбросить в шлюз. Он может делать то, что у него лучше всего получается - толкать красивые вдохновляющие речи и упиваться восхищением. В конце концов, его так долго ненавидели - он сам так долго себя ненавидел - что приятно видеть, как он находит мир с окружающими и с собой.

Я знала! Знала, что тебе эти слова понравятся, ты обратишь на них внимание и упоминёшь Аполло! Ну что, вот такая Афина крутая...

Честно... я, кажется, даже забыла подумать о том, что он хотел своих повидать. Не знаю, не сомневаюсь, что то, что сделала - сделал ради Кары. Но не прощу. Да, переживала за обе стороны - Гаетту хотелось пинком выпнуть от этого пульта. Но стрелять на корабле да таком небольшом вообще как-то необдуманно и опасно. Я уже не говорю, во что это вылилось ((

И как-то пробирает... Я помню, что Презикша до Гая пыталась донести, что ей уже нечего бояться. А вот тут почему-то прочувствовала. Да, умирающий лидер - лидер бесстрашный.

А я боялась, что вообще не выживет (( Очень жаль парнишку, просто смотреть больно.

Гибрид замечательно поговорила с Карочкой. (это ведь здесь было, да). Она уже не в первый раз слышит о том, что приведёт всех к гибели, если учитывать "Лезвие", где другой гибрид сказал ей то же самое.

О! Нашла транскрипт, теперь помню, что две потрясающие сайлонские сцены были в этой серии.

1. Шестёрка Натали убивает свою "сестру". Это абсолютно heartbreaking. Конечно, я не оправдываю убийство той... из команды "людей". Но в свете рассказа Шестёрки о том, как та убивала её долго и с удовольствием, в то время, как по словам Шестёрки, она ничего не сделала ей - просто пытались помочь людям на Новой Каприке... Да, вот такая война - люди ненавидят сайлонов абстрактно и обобщённо, потому что они устроили геноцид человечества и как сказал Шеф серию назад "есть такие грехи, которые даже воображаемый бог не простит". А вот у сайлонов это уже личная ненависть. К индивидам. И вот эта фишка со смертью как частью жизненного опыта - тут и раптор злой сайлонский вспомнился - затравленное животное, запрогромированное убивать, который стал хитрым. И вспомнилось, как этот другой сайлон (ох не помню имени) рассказывал, как после 1го воскрешения просто болела голова, а с каждый разом всё хуже и хуже становится... Смерть - это чудовищный опыт. Может быть, одна из тех вещей, которая добвляет им жестокости. Потому что, наверное, будучи сайлоном и зная, что где-то рядом Корабль Воскрешение летает умереть не страшно - страшно умирать.

И не могу не привести цитату Натали после убийства своей сестры:
No Resurrection Ship. You understand? She's just as dead as your friend. Is that enough human justice for you? Blood for blood?
Сайлоны смотрят на своих создателей и учатся справедливости. Жаль, что справедливость так кровава. Я сейчас очень отчётливо серию из Доктора Кто вспоминаю, где у Людей под боком сидело существо, которое буквально впитывало в себя всё, что происходило вокруг, впитывало знания... А Люди на глазах этого существа обсуждали выбрасывать или нет Доктора в шлюз? (да-да, это не метафора - именно туда!). Доктор им пытался тыкнуть на то, что ОНО сидит и этому учится. Так же сайлоны, созданные по образу и подобию. Они учатся. И в этой связи, как здорово, что Шэрон достался Хило. Потому что у него есть чему поучиться...

2. И сцена с умирающей Восьмёркой. Вот здесь мне очень понравился Сэм. Апплодирую. Афина видит в ней врага, нечто, с чем она не хочет быть связанной, страшную часть своей сущности... А Сэм видит умирающего человека, который как он понимает, ничем не хуже и не лучше него. То, что он сделал было красиво и гуманно. В отличии от простреленной ноги Гаетты (((

Неа. Он вернулся к тому, с чего начал Однако, совершенно понимаю нежелание Шефа жать протянутую руку. Да простят меня вымышленные боги Кобола, но если б человек, который подписал смертный приговор кому-то из моих родных, потом прилюдно вопрошал "давай забудем прошлые обиды - он/она так хотел(а) бы", я б тоже хорошенько ему по роже заехала. Без лишних слов.

Нет, я не совсем о том... Я о том, что она смирилась. Она не приукрашевается. И этой же приукрашенности нет в её действиях. Когда она, например, говорит, что пошли все нафиг - не разрешаю собрания религиозные (или что-то в этом роде).

Ахаха, ваши Боги Кобола? 12 штук, да? Наверняка 7 мужиков и 5 баб. Это ещё по их образу и подобию 12 моделей сайлончиков делали, да? Так кто ваши эти боги?